Châlons-en-Champagne,

         le 30 juin 2006

 

 

 

 

 

 

JN/CT

 

Affaire suivie par Jérôme NOU

 

        Mandature 2001/2007

55ème séance du Conseil Municipal

         ---

         VENDREDI 7 JUILLET 2006

         19 h 15

         ---

 

 

 

 

M. LE DEPUTE-MAIRE DE LA VILLE DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

vous prie de bien vouloir assister à la réunion du Conseil Municipal, qui aura lieu
VENDREDI 7 JUILLET 2006 à 19 h 15, en séance publique, salle du Conseil Municipal à l'Hôtel de Ville.

 

ORDRE DU JOUR

 

         I        -        Nomination d'un secrétaire pour la séance

         II      -        Procurations

         III      -        Informations

         IV      -        Projets de délibérations

         V       -        Vœux

         VI      -        Communications

 

III - INFORMATIONS AU CONSEIL MUNICIPAL - COMPTE RENDU DES

        DELEGATIONS DU MAIRE (dispositions des articles L. 2122-22 et L. 2122-23 du

        CGCT)

 

 


 

IV – PROJETS DE DELIBERATIONS

 

 

 

ADMINISTRATION GENERALE

 

01/ Approbation de la révision du Plan Local d'Urbanisme

         Rapporteur : M. DOUCET

 

02/ Jumelage – Mandat spécial – Prise en charge des frais

         Rapporteur : Mme GALLOIS

 

AFFAIRES CULTURELLES

 

03/ Centre National des Arts du Cirque – Passation d’une convention avec EDF pour la suppression d'un pylône moyenne tension

         Rapporteur : Mme SCHULTHESS

 

URBANISME - EQUIPEMENTS ET TRAVAUX

 

04/ Construction du Centre Social et Culturel Schmit

         Rapporteur : M. PELTIER

 

SANTE - HYGIENE

 

05/ Désignation de deux représentants du Conseil Municipal au Conseil d'Administration de la Maison d'Accueil Spécialisée "Les Alouettes"

         Rapporteur : Mme HUBLER

 

ECONOMIE

 

06/ Exonération des droits de place pour la Braderie, le Marché des Terroirs et le Marché aux Puces de la Fête de l'Automne

         Rapporteur : M. DEVAUX

 

JEUNESSE - COMMUNICATION

 

07/ Création de la carte jeune

         Rapporteur : M. APPARU

 

V – VŒUX

 

 

 

VI – COMMUNICATION

 

 

                                     LE DEPUTE-MAIRE,

 

 

                                     Bruno BOURG-BROC

 


ADMINISTRATION GENERALE                                   CONSEIL MUNICIPAL

                                          VILLE DE CHALONS-EN CHAMPAGNE

                                                                      ---

SEANCE PUBLIQUE

DU 7 JUILLET 2006

 

N° 2006- 165

 

01/ APPROBATION DE LA REVISION DU PLAN LOCAL D'URBANISME :

  

Rapporteur : M. DOUCET

 

Le rapporteur indique au Conseil Municipal que la procédure d'élaboration du Plan Local d'Urbanisme de Châlons-en-Champagne arrive à son terme et rappelle les conditions dans lesquelles elle a été mise en œuvre.

 

La révision du Plan d'Occupation des Sols a été prescrite par délibération du 21 février 2002 pour permettre la réalisation des objectifs suivants :

-  La mise en compatibilité du document avec le schéma de cohérence territoriale de la région de Châlons-en-Champagne portant notamment sur les zones d'extension à l'Est de la R.N. 44 ;

-  L'organisation des déplacements et du stationnement ;

-  Le renouvellement du tissu urbain et notamment des friches industrielles et des emprises libérées par le Ministère de la Défense ;

-  Le développement de l'offre résidentielle et la réponse aux préoccupations relatives à la mixité urbaine et sociale ;

-  L'actualisation du zonage et du règlement ;

-  La préservation du patrimoine et l'amélioration du cadre et de la qualité de la vie ;

-  La protection des milieux naturels et des paysages ;

-  La préservation de l'espace agricole ;

-  La prise en compte des risques naturels et des nuisances.

 

Le projet de P.L.U. arrêté le 8 décembre 2005 a été soumis pour avis aux personnes publiques associées ou consultées à leur demande. En dehors des services de l'Etat, 11 personnes publiques étaient consultées. Sur ces 11 personnes publiques, 5 ont formulé explicitement leur position. L'avis des 6 autres est réputé favorable en l'absence de réponse dans le délai de 3 mois après la transmission du projet de PLU. Ces avis ont été joints au dossier mis à l'enquête publique.

 

L'enquête publique relative à la révision du P.L.U., fixée par arrêtés du maire du 21 mars 2006 et du 19 avril 2006, s'est déroulée du mardi 18 avril 2006 au mercredi 24 mai 2006 inclus soit une durée de 37 jours. Le commissaire enquêteur, Monsieur Marc HERRARD, a reçu le public les mardi 25 avril, mercredi 10 mai et jeudi 18 mai 2006 de 15 h à 17 h.

 

L'enquête publique s'est déroulée dans des conditions conformes à l'arrêté municipal et n'a donné lieu à aucun incident de procédure. Au cours de l'enquête, 55 personnes se sont déplacées pour consulter le dossier ou demander des compléments d'information ce qui montre un bon niveau d'intérêt pour cette révision. Par ailleurs, de nombreux châlonnais ont consulté le PLU sur le site Internet de la ville.

 

10 observations ont été portées sur le registre d'enquête et le commissaire enquêteur a reçu 12 lettres ou notes par courrier.

 

Conformément à l’article L. 123-10 du code de l'urbanisme et selon la jurisprudence du Conseil d'Etat, le PLU peut faire l'objet de modifications avant l'approbation lorsqu'elles sont destinées à tenir compte des observations émises au cours de l'enquête, qu'elles sont conformes à l'intérêt général et qu'elles ne portent pas atteinte à l'économie générale du projet d’aménagement et de développement durable (PADD).

 

La commission PLU s'est attachée à proposer à la décision du conseil municipal des réponses aux questions soulevées lors de l'enquête en recherchant les éclaircissements et formulations propres à améliorer la compréhension générale du dossier. Il convient également de prendre en compte les éléments nouveaux résultant de procédures conduites durant l'élaboration de la révision comme la déclaration d'utilité publique relative à la mise à 2 x 2 voies de la R.N. 44 et de procéder à la rectification d'erreurs matérielles constatées par le service instructeur.

Ces nouveaux éléments à prendre en compte ainsi que l'avis de l'Etat, des autres personnes publiques associées et les observations émises lors de l'enquête publique sont repris dans un document de synthèse. Ce document annexé à la présente délibération reprend les réserves formulées sur le PLU et indique également l'ensemble des amendements apportés au projet de PLU notamment :

-  institution d'un emplacement réservé pour la réalisation du barreau R.N. 44 – R.D. 1 et création d'une surface d'espace boisé classé à créer d'environ 30 ares le long du chemin Saint-Thiébault en remplacement de la surface d'espace boisé déclassée pour la construction de ce barreau,

-  modification de la règle de hauteur en zone U2 pour permettre l'extension des constructions d'intérêt collectif à R + 3,

-  institution d'un emplacement réservé, boulevard Léon Blum face à l'entrée du cimetière de l'Ouest, pour aménager la chaussée et améliorer la sécurité des circulations,

-  prolongement de l'emplacement réservé n° 5 destiné à créer une liaison entre la rue du Docteur Pellier et le parc Mermoz,

-  réduction de l'emplacement réservé n° 25 à l'espace non bâti permettant de préserver un accès piéton aux espaces situés à l'aplomb des maisons de Champagne,

-  création d'un secteur Nj spécifique situé à l'arrière des maisons de Champagne autorisant les constructions liées à l'activité viticole sous réserve d'assurer leur insertion dans le site,

-  classement d'une partie de la zone Nj du secteur de "la Planchette" en zone constructible sous réserve d'un aménagement global de cette zone incluant un aménagement paysager, la réalisation d'un bassin destiné à assurer une compensation hydraulique, un cheminement piéton pour sécuriser l'accès au Gymnase du Lycée Talon…

 

Le rapporteur souligne que les modifications du projet de P.L.U. ne remettent pas en cause l'économie générale du Projet d'Aménagement et de Développement Durable.

 

 

Après avoir entendu l'exposé du rapporteur,

VU le code de l’urbanisme et notamment ses articles L. 123-10 et R. 123-19,

VU la délibération du conseil municipal en date du 21 février 2002 ayant prescrit l'élaboration du PLU,

VU la délibération du conseil municipal en date du 8 décembre 2005 arrêtant le projet de P.L.U,

VU les arrêtés du maire en date du 21 mars 2006 et 19 avril 2006 soumettant à enquête publique le projet de P.L.U. arrêté par le conseil municipal,

VU le schéma directeur de la région de Châlons-en-Champagne approuvé le 23 octobre 1998 et modifié le 5 avril 2006,

VU le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur,

CONSIDERANT que le P.L.U. tel qu'il est présenté au conseil municipal est prêt à être approuvé conformément aux articles susvisés du code de l'urbanisme

APRES EN AVOIR DELIBERE, LE CONSEIL MUNICIPAL DECIDE d'approuver le PLU tel qu'il est annexé à la présente délibération.

 

Conformément à l'article R. 123-25 du code de l'urbanisme, la présente délibération fera l'objet d'un affichage durant un mois et d'une mention dans un journal diffusé dans le département.

 

La présente délibération sera exécutoire à compter de la réception en préfecture de la délibération et du dossier de P.L.U. annexé et de l'accomplissement des mesures de publicité.

Conformément au dernier alinéa de l'article L. 123-10 du code de l'urbanisme, le PLU approuvé est tenu à la disposition du public.

 

 

                                                            Le Rapporteur,

                                                         Signé : M. DOUCET

 

Votes sur les amendements :

 

 

Vote sur l'amendement N°1, ci-joint en annexe à la présente délibération, intitulé "Faisons vivre ensemble notre Ville de demain" déposé par le Groupe Gauche Plurielle :

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal par 3 voix pour, 4 abstentions et 34 voix contre,

Rejette l'amendement N°1.

 

 

 

 

 

Vote sur l'amendement N°2 déposé par le Groupe Gauche Plurielle relatif aux dispositions de la Zone U 1 :

 

-                        concernant le centre historique : mentionner que le cahier des recommandations du site inscrit qui était annexé au POS devienne dans la réglementation de la Zone U 1 une prescription dans l'attente de la mise en place d'une ZPPAUP. Cette zone se substituant au POS dès sa mise en œuvre.

-                        Concernant le problème des hauteurs de l'article 10-3 : faire référence à l'article 11-5-2 soit faîte dans cet article.

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal par 3 voix pour, 4 abstentions et 34 voix contre,

Rejette l'amendement N°2.

 

 

Vote sur l'amendement N°3 déposé par le Groupe Gauche Plurielle relatif aux dispositions de la Zone U 3 U: concernant le secteur de la Rochefoucauld-Liancourt qui prend en compte le boulevard Léon Blum, la rue de l'Abbaye et la place des Arts, réserver cette zone pour engager une DUP au titre d'une restructuration urbaine de centre-ville.

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal par 3 voix pour, 4 abstentions et 34 voix contre,

Rejette l'amendement N°3.

 

 

 

Vote sur le rapport :

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal par 3 voix contre, 4 abstentions et 34 voix pour,

Prend une délibération conforme.

 

 


Copie certifiée conforme par le Député-Maire qui atteste que le compte rendu de la séance dans laquelle a été prise la présente délibération sera affiché à la porte de la Mairie conformément à la loi.

 

                                                        LE DEPUTE-MAIRE,

 

LE DEPUTE-MAIRE

Signé : Bruno BOURG BROC

Certifié exécutoire compte tenu

-            de la réception à la Préfecture le 17/07/2006

-            de la date d'affichage le 11/07/2006

Pour le Maire, par délégation,
 le Directeur Général


Christian HANOTEAUX

 

 


ADMINISTRATION GENERALE    CONSEIL MUNICIPAL

                                         VILLE DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

                                                                      ---

                                                        SEANCE PUBLIQUE

                                                        DU 7 JUILLET 2006

 

N° 2006-166

 

02/ JUMELAGE – MANDAT SPECIAL – PRISE EN CHARGE DES FRAIS

                                    Rapporteur : Mme GALLOIS

 

 La Ville de CHALONS-EN-CHAMPAGNE est jumelée avec les villes de MIRABEL (Québec), NEUSS (Allemagne), ILKESTON (Angleterre), RAZGRAD (Bulgarie),  BOBO-DIOULASSO (Burkina-Faso), et entretient des rapports privilégiés avec ARLINGTON (USA), et WITTENBERGE (Allemagne).

 

Dans le cadre de ces partenariats, le Maire de CHALONS-EN-CHAMPAGNE et les membres du Conseil Municipal peuvent être amenés dans le cadre de l'exercice d'un mandat spécial, à se déplacer dans ces villes pour participer ou organiser des manifestations conjointes et à y associer des personnalités qualifiées en fonction de l'objet des rencontres.

 

Aussi, il est proposé de confier un mandat spécial aux membres du Conseil Municipal pour chaque exercice budgétaire, et dans la limite des crédits inscrits au budget.

 

Le remboursement des frais réels se fera dans le cadre des articles L 2123-18 du Code Général des Collectivités Territoriales et de l'article R 2123-22-1 (décret n° 2005-235 du 14 mars 2005).

 

Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le Député-Maire d'organiser ces voyages dans les conditions précitées.

 

LE CONSEIL MUNICIPAL,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales et en particulier l'article
L 2123-18,

VU le décret n° 2005-235 du 14 mars 2005,

VU l'avis de la Commission des Finances du 29 juin 2006,

OUI l'exposé qui précède,

 

DECIDE la prise en charge des frais réels engagés lors de l'exécution des mandats dans le cadre du jumelage et des rapports privilégiés avec d'autres villes.

 

DIT que les crédits sont inscrits au Budget 2006 : Nature 6532, Fonction 92021, Opération 90 0000 00.

 

 

                                                            Le Rapporteur,

                                                      Signé : Mme GALLOIS

 

 

 

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal à l'unanimité,

Prend une délibération conforme.

 

 


Copie certifiée conforme par le Député-Maire qui atteste que le compte rendu de la séance dans laquelle a été prise la présente délibération sera affiché à la porte de la Mairie conformément à la loi.

 

                                                        LE DEPUTE-MAIRE,

 

LE DEPUTE-MAIRE

Signé : Bruno BOURG BROC

Certifié exécutoire compte tenu

-de la réception à la Préfecture le 17/07/2006

-de la date d'affichage le 11/07/2006

Pour le Maire, par délégation,
 le Directeur Général


Christian HANOTEAUX

 

 


AFFAIRES CULTURELLES            CONSEIL MUNICIPAL

                                         VILLE DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

                                                                      ---

                                                        SEANCE PUBLIQUE

                                                        DU 7 JUILLET 2006

 

N° 2006-167

 

03/ CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE – PASSATION D'UNE
 CONVENTION AVEC EDF POUR LA SUPPRESSION
D'UN PYLÔNE MOYENNE TENSION

                             Rapporteur : Mme SCHULTHESS

 

Le Centre National des Arts et du Cirque, créé en 1985, sous forme associative, est constitué d'une Ecole Supérieure des Arts du Cirque et d'un Centre de documentation et de recherches pédagogiques sur le cirque. Cet établissement occupe depuis sa création, le cirque historique de Châlons-en-Champagne et le site dit de "la Ferme". Le développement de l'activité du centre et la vétusté des lieux rendent nécessaires tant la rénovation du site que la création de locaux supplémentaires.

 

A cet effet, le CNAC conduit depuis plusieurs années des études en ce qui concerne ce projet d'aménagement d'un nouvel équipement permettant de mieux concentrer l'ensemble des activités, dispersées, et de répondre aux besoins d'hébergement des étudiants et des enseignants en résidence.

 

Le terrain de la coopérative agricole La Marnaise a été retenu comme site d'implantation. Ce site suffisamment grand et en voie de libération par l'entreprise actuelle, laisse sur ses 22 900 m² traversés par la Pénétrante, la possibilité de concentrer l'ensemble des bâtiments spécifiques : l'Ecole Nationale Supérieure, le pôle équestre, le pôle médical, les ateliers de maintenance, etc. … Les bureaux administratifs, le centre de ressources et certains lieux de vie (restauration), seront maintenus sur le site historique.

 

Un compromis de vente a été négocié entre le ministère de la Culture et la coopérative agricole La Marnaise, qui prévoit la démolition des silos. Cette démolition est aujourd'hui bien avancée, et le foudroyage des deux cellules ainsi que de la tour est programmée dans la semaine du 17 au 21 juillet 2006.

 

Afin de mener à bien cette opération, il est nécessaire de protéger une ligne électrique moyenne tension, dont un pylône d'arrêt se trouve à proximité immédiate sur les emprises voies navigables de France. Il semble opportun d'envisager la suppression de ce pylône et d'enterrer cette ligne électrique, qui passera sous le canal.

 

Les travaux chiffrés par EDF s'élèvent à 35 695,52 € TTC. Cette somme pourrait être prise en charge par la Ville de Châlons-en-Champagne, au titre du montage financier qui avait été retenu, à savoir, un budget global de 15,9 millions €, répartis entre :

Ø     L'Etat (50 %)

Ø     La Région (16,66 %)

Ø     Le Département (16,66 %)

Ø     La Ville et la CAC (16,66 %)

Sous réserve de l'accord du ministère de la Culture.

 

LE CONSEIL MUNICIPAL,

VU l'article L.2121-29 du Code Général des Collectivités Territoriales,

VU l'avis favorable de la Commission Culture du 4 juillet 2006,

VU l'avis favorable de la Commission des Finances du 29 juin 2006,

OUI l'exposé qui précède,

 

AUTORISE Monsieur le Député-Maire, à signer la convention avec EDF pour la prise en charge de la suppression du pylône moyenne tension, pour un montant de 35 695,52 €.

 

 

 

                                                            Le Rapporteur,

                                                  Signé : Mme SCHULTHESS

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal à l'unanimité,

Prend une délibération conforme.

 

 


Copie certifiée conforme par le Député-Maire qui atteste que le compte rendu de la séance dans laquelle a été prise la présente délibération sera affiché à la porte de la Mairie conformément à la loi.

 

                                                        LE DEPUTE-MAIRE,

LE DEPUTE-MAIRE

Signé : Bruno BOURG BROC

Certifié exécutoire compte tenu

-            de la réception à la Préfecture le 17/07/2006

-            de la date d'affichage le 11/07/2006

Pour le Maire, par délégation,
 le Directeur Général


Christian HANOTEAUX

 

 


URBANISME-EQUIPEMENTS        CONSEIL MUNICIPAL

ET TRAVAUX                    VILLE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

                                                                      ---

                                                        SÉANCE PUBLIQUE

                                                       DU 7 JUILLET  2006

 

N° 2006-168

 

04/ CONSTRUCTION DU CENTRE SOCIAL ET CULTUREL SCHMIT

                             Rapporteur : M. PELTIER

 

Par délibération du 25 Janvier 2006 Monsieur le Député-Maire était autorisé à signer l'avenant n°01 au marché de maître d'œuvre dévolu au cabinet d'architectes SCP PEIFFER-FREYCENON-PLAYS et à lancer une consultation concurrentielle pour la passation de marchés négociés relative à la construction.

 

Ce premier avenant fixait le montant du coût prévisionnel des travaux que l'architecte s'engageait à respecter ; ce coût prévisionnel des travaux calculé par l'architecte se montait à 2 133 000, 00 € HT en valeur  Mai 2005.

 

La Commission d'Appel d'Offres du 21 Juin 2006 a attribué les marchés négociés de travaux.

 

Il convient donc, au stade actuel de l'opération et conformément au marché de maîtrise d'œuvre, de fixer par avenant le coût de réalisation des travaux que le maître d'œuvre s'engage à respecter.

 

Ce coût de réalisation des travaux est égal à la somme des montants initiaux des marchés de travaux répartis en 22 lots passés par le maître d'ouvrage pour la réalisation du projet ; ce coût de réalisation des travaux se monte à 2 091 638,76 € HT soit 2 501 599,96 € TTC en valeur Mai 2006.

 

Toutes les clauses et conditions de l'avenant n°01 demeurent inchangées, le forfait définitif de rémunération du maître d'œuvre n'est ainsi pas modifié.

 

Le coût prévisionnel d'opération reste inchangé à 3 334 000,00 € TTC.

 

Par ailleurs, le Cabinet PEIFFER-FREYCENON-PLAYS est devenu le Cabinet d'Architectes SCP PEIFFER-FREYCENON à compter du 1er Janvier 2006.

 

LE CONSEIL MUNICIPAL,

VU les dispositions du Code Général des Collectivités Territoriales,

VU le Code des Marchés Publics,

VU la loi de Maîtrise d'Ouvrage Publique (MOP),

VU l'avis favorable de la Commission d'Urbanisme- Équipements et travaux du 23 Mai 2006,

VU l'avis favorable de la Commission des Finances du 29 Juin 2006,

VU l'attribution des marchés de travaux par la Commission d'Appel d'Offres du 21 Juin 2006,

OUI l'exposé qui précède,

 

AUTORISE Monsieur le Député-Maire à signer l'avenant n°02 au marché de maîtrise d'œuvre dévolu au cabinet d'Architectes SCP PEIFFER-FREYCENON pour la fixation du coût de réalisation des travaux à 2 091 638,76 € HT.SITUATION soit 2 501 599,96 € TTC en valeur Mai 2006.

 

 

                                                            Le Rapporteur,

                                                        Signé : M. PELTIER

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal à l'unanimité,

Prend une délibération conforme.

 

 


Copie certifiée conforme par le Député-Maire qui atteste que le compte rendu de la séance dans laquelle a été prise la présente délibération sera affiché à la porte de la Mairie conformément à la loi.

 

                                                        LE DEPUTE-MAIRE,

 

 

LE DEPUTE-MAIRE

Signé : Bruno BOURG BROC

Certifié exécutoire compte tenu

-            de la réception à la Préfecture le 17/07/2006

-            de la date d'affichage le 11/07/2006

 

Pour le Maire, par délégation,
 le Directeur Général


Christian HANOTEAUX

 

 


Hygiène et Santé                   CONSEIL MUNICIPAL

                                       VILLE DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

                                                                    ---

                                                      SÉANCE PUBLIQUE

                                                      DU 7 JUILLET 2006

 

N° 2006-169

 

05/ Désignation de deux représentants du Conseil Municipal AU
Conseil d'Administration DE LA Maison d'ACCUEIL SPECIALISEE
"Les ALOUETTES"

  

Rapporteur : Mme HUBLER

 

La Maison d'Accueil Spécialisée "Les Alouettes" est un établissement public médico-social départemental, sis 4 rue Maurice Renard à Châlons-en-Champagne.

 

Sa mission est d'assurer aux adultes handicapés l'hébergement, les soins médicaux, les aides à la vie courante et les soins d'entretiens nécessités par l'état de dépendance. Le projet de vie prévoit d'assurer des activités de vie sociale en particulier d'occupation , d'animation et d'éveil, ce n'est pas un lieu de soins intensifs, sa finalité n'est pas curative.

 

Conformément au décret n°2005-1260 du 4 octobre 2005 relatif à la composition des conseils d'administration des établissements publics sociaux et médico-sociaux, le président du conseil général ou son représentant préside le conseil d'administration de la Maison d'Accueil Spécialisée "Les Alouettes" et quatre conseillers généraux sont membres de ce conseil d'administration.

 

Egalement, il convient de désigner deux membres du conseil municipal pour siéger lors des séances du conseil d'administration.

 

Candidatures :

-          M. Christian BATY, en qualité de titulaire,

-          Mme Chantal BLOT, en qualité de suppléant.

 

LE CONSEIL MUNICIPAL,

VU l'article L. 315-10 du Code de l'Action Sociale et des Familles,

VU l'article L.2121-29 du Code Général des collectivités Territoriales,

VU les articles L.2121-33 et L. 2121-21 du Code Général des Collectivités Territoriales,

OUI l'exposé qui précède,

 

DESIGNE M. Christian BATY et Mme Chantal BLOT en qualité de représentant au conseil d'administration de la Maison d'Accueil Spécialisée "Les Alouettes".

 

 

                                                            Le Rapporteur,

                                                       Signé : Mme HUBLER

 

 

En application de l'article L. 2121-21 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil Municipal décide de ne pas procéder au scrutin secret pour cette désignation.

 

 

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal à l'unanimité,

Le Groupe Gauche Plurielle ne prenant pas part au vote,

Prend une délibération conforme.

 

 


Copie certifiée conforme par le Député-Maire qui atteste que le compte rendu de la séance dans laquelle a été prise la présente délibération sera affiché à la porte de la Mairie conformément à la loi.

 

                                                        LE DEPUTE-MAIRE,

 

 

LE DEPUTE-MAIRE

Signé : Bruno BOURG BROC

Certifié exécutoire compte tenu

-            de la réception à la Préfecture le 17/07/2006

-            de la date d'affichage le 11/07/2006

Pour le Maire, par délégation,
 le Directeur Général


Christian HANOTEAUX

 

 


ECONOMIE                                    CONSEIL MUNICIPAL

                                         VILLE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

                                                                      ---

                                                        SÉANCE PUBLIQUE

                                                        DU 7 JUILLET 2006

 

N° 2006-170

 

06/ EXONÉRATION DES DROITS DE PLACE
POUR LA BRADERIE, LE MARCHE DES TERROIRS ET LE MARCHE AUX
 PUCES DE LA FÊTE DE L'AUTOMNE

   Rapporteur : M. DEVAUX

 

Dans le cadre de la Fête de l'Automne, opération commerciale d'envergure organisée par la Ville de Châlons-en-Champagne en partenariat avec l'Union Commerciale, Industrielle et Artisanale du 20 au 24 septembre 2006 en centre ville, sont notamment prévues les manifestations suivantes :

 

-         Braderie ouverte aux commerçants sédentaires et non sédentaires le mercredi 20 septembre de 9h30 à 19h : rue de la Marne exclusivement pour les commerçants non sédentaires et rues de la Marne, d'Orfeuil, des Lombards, place de la République et place Foch pour les commerçants sédentaires

-         Marché des Terroirs du jeudi 21 au samedi 23 septembre, place Foch

-         Marché aux Puces, dimanche 24 septembre, place Godart

 

Dans la mesure où ces différentes manifestations, organisées ou encouragées par la Ville, concourent à une opération commune de dynamisation de l'activité commerciale en centre ville, la Ville de Châlons-en-Champagne souhaite faire bénéficier les participants à la Braderie et au Marché des Terroirs d'une part, et l'UCIA d'autre part (en tant qu'organisateur direct du Marché aux Puces) d'une exonération des droits d'occupation du domaine public.

 

LE CONSEIL MUNICIPAL,

VU l'article L.2121-29 du Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du 8 décembre 2005 relatif aux tarifs municipaux,

VU l'avis favorable de la Commission des Finances du 29 juin 2006,

OUI l'exposé qui précède,

 

DECIDE la gratuité d'occupation du domaine public sur les rues de la Marne, d'Orfeuil, des Lombards, des places Foch et de la République pour les participants à la Braderie du 20 septembre 2006 et au Marché des Terroirs du jeudi 21 au samedi 23 septembre 2006 ainsi que sur la Place Godart pour l'UCIA, organisateur du Marché aux Puces le Dimanche 24 septembre 2006.

 

 

                                                            Le Rapporteur,

                                                         Signé : M. DEVAUX

 

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal à l'unanimité,

Prend une délibération conforme.

 

 


Copie certifiée conforme par le Député-Maire qui atteste que le compte rendu de la séance dans laquelle a été prise la présente délibération sera affiché à la porte de la Mairie conformément à la loi.

 

                                                        LE DEPUTE-MAIRE,

 

LE DEPUTE-MAIRE

Signé : Bruno BOURG BROC

Certifié exécutoire compte tenu

-            de la réception à la Préfecture le 17/07/2006

-            de la date d'affichage le 11/07/2006

Pour le Maire, par délégation,
 le Directeur Général


Christian HANOTEAUX

 

 


COMMUNICATION                        CONSEIL MUNICIPAL

                                         VILLE DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

                                                                      ---

                                                        SEANCE PUBLIQUE

                                                        DU 7 JUILLET 2006

 

N° 2006-171

 

07/ CREATION DE LA CARTE JEUNE

                                    Rapporteur : M. APPARU

 

Afin de soutenir la demande des jeunes en terme d'accès aux loisirs et à la culture, la Ville de Châlons-en-Champagne propose de créer une carte destinée aux jeunes âgés de 16 à 22 ans, demeurant, travaillant ou étudiant dans l'agglomération châlonnaise.

 

Cette carte proposera des tarifs préférentiels auprès des structures culturelles, sportives et de loisirs (publiques et privées), moyennant l'acquisition d'une carte dont le prix unitaire vous est proposé à 16 €. Ainsi la Ville propose en partenariat avec les cinémas, le bowling et la patinoire une opération "Tout à 2 €" les jeudis pour les détenteurs de la Carte Jeune. Ces derniers bénéficieront de 12 entrées à tarif préférentiel (4 par équipements de loisirs) matérialisées par une carte personnalisée. La Carte Jeune représente pour le jeune une réduction de près de 25 € (40 € au lieu de 64,80 €) par rapport aux tarifs réduits de ces structures. Cette réduction est prise en charge par la Ville et le prestataire selon une convention d'utilisation ci-jointe.

 

Il est également proposé d'étendre la gratuité des Musées municipaux et des Bibliothèques municipales, actuellement réservée notamment aux moins de 18 ans, aux détenteurs de la Carte Jeune.

 

Le budget de fonctionnement de ce dispositif est estimé pour la Ville la première année à 16.000 € pour une recette de 6.400 € sur la base de 400 cartes.

 

La durée de validité de la carte est fixée à un an à compter de la date d'achat de la carte. Une régie de recettes sera créée au Service Education-Jeunesse pour la délivrance de la carte.

 

 

LE CONSEIL MUNICIPAL,

VU l'article L.2121-29 du Code Général des Collectivités Territoriales,

VU l'avis favorable de la Commission Jeunesse du 3 juillet 2006,

VU l'avis favorable de la Commission Culture du 4 juillet 2006,

VU l'avis favorable de la Commission Finances du 29 juin 2006,

OUI l'exposé qui précède,

 

DECIDE de créer une carte d'accès aux loisirs et à la culture, intitulé "Carte Jeune" pour les jeunes de 16 à 22 ans, résidant, travaillant ou étudiant dans l'agglomération châlonnaise à compter du 26 août 2006.

 

DECIDE de fixer le prix de vente unitaire de la Carte Jeune à 16 €, valable un an à compter de l'achat de la carte.

 

D'ETENDRE la gratuité des Musées et Bibliothèques municipaux aux détenteurs de la Carte Jeune en cours de validité à compter du 26 août 2006.

 

D'APPROUVER la convention d'utilisation de la Carte Jeune entre la Ville de Châlons-en-Champagne et les prestataires.

 

D'AUTORISER M. le Député-Maire à signer les dites conventions.

 

 

                                                            Le Rapporteur,

                                                        Signé : M. APPARU

 

Après en avoir délibéré,

Le Conseil Municipal par 3 voix contre et 38 voix pour,

Prend une délibération conforme.

 

 


Copie certifiée conforme par le Député-Maire qui atteste que le compte rendu de la séance dans laquelle a été prise la présente délibération sera affiché à la porte de la Mairie conformément à la loi.

 

                                                        LE DEPUTE-MAIRE,

 

LE DEPUTE-MAIRE

Signé : Bruno BOURG BROC

Certifié exécutoire compte tenu

-de la réception à la Préfecture le 17/07/2006

-de la date d'affichage le 11/07/2006

Pour le Maire, par délégation,
 le Directeur Général


Christian HANOTEAUX